영작-선호,동의,반대를 나타내는 표현

나는 집에서 요리 하는것 보다 식당에서 먹는것을 선호 한다.

I prefer eating at resuaurants to cooking at home.

 

내 생각에는 농구가 야구보다 더 게임하기 재미있다.

In my opinion, basketball is more fun to play than ibaseball.

 

나는 네가 너 자신의 운명을 만든다고 굳게 믿고 있다.

I firmly believe that you make your own destiny.

 

피고가 무죄 라는 것은 명백한다.

It is evident that the defendant is guilty.

 

큰 공립 대학과 작은 사립 대학에 다니는 것 중 하나를 선택해야 한다면, 나는 공립 대학을 선택 하겠다.

Given the choice between attending a large public university and a small private colleage, i would choose the public university.

 

가족과 일중 하나를 선택하는 것은 어렵지만, 지금으로선 나의 일이 최우선이다.

It is hard to choose between family and career, but for now my career comes first.

 

대체로, 내가 위에서 논의한 이유들 때문에 대학원에 가기 전에 일을 하는것이 낫다.

By and large, it is better to work before attending graduate school for the reasons i have discussed above.

 

디지털 카메라를 사용하는 것에 장점이 있을지 모르겠지만, 나는 일반 카메라로 사진을 찍는 것을 선호한다.

Perhaps using a digital camera has its advantages, but i prefer take pictures with a regular camera.

 

나는 법원의 결정에 동의 한다.

i agree with the decision of the court.

 

나는 국가의 의료 제도에 변화가 필요하다는것에 동의 한다.

i agree that changes are needed in the nation's health care system.

 

이를 지지하여, 국가들은 이민자들에 대해 더 열려 있어야 한다.

In support of this, countries should be more open to immigrants.

 

나는 학교에서 체벌을 금지해야 한다는 생각을 강력히 지지한다.

I strong support of the idea of banning corporal punishment in schools.

 

이 문제에 대한 나의 견해는, 불치병으로 고통 받는 환자들에게 안락사가 허용되어야만 한다는 것이다.

My view on this issue is that euthanasia should be allowed for patients suffering from a terminal disease.

 

논의하고자 하는 두가지 요점은 인간 복제의 윤리적인 문제와 남용 가능성이다.

My two main points for discussion are the ethical issues and potential abuse of human cloning.

 

나는 학교의 복장 규제 정책에 반대한다.

I object to school's dress code policy.

 

나는 동물들이 모피 코드 만드는데 사용되는 것에 반대한다.

I object that animals are being used to make fur coats.

 

보편적인 견해와는 반대로, 대부분의 대학생들은 술을 많이 마시지 않는다.

Contrary to popular opinion, most colleage students are not heavy drinkers.

 

나는 그녀가 진심으로 진지하게 사과했던 건지 의심 스럽다.

I question whether she was truly sincere in her apology.

 

애완동물을 소유하는 것은 모든 사람들에게 바람직하지 않을 수도 있다.

Having a pet may not be desirable for everyone.

 

이것은 직장에서의 사생활 문제를 대두시킨다.

It raises the question of privacy in the workplace.

 

어떤 사람들은 인도주의적인 이유로 전쟁에 반대할 지도 모른다.

Some people may be opposed to the war for humanitarian reasons.

 

과학기술의 가장 큰 문제는 이것이 빈부 격차를 심화 시킨다는 것이다.

The major problem of technology is that it further widens the gap between the rich and the poor.

 

나는 학생들이 교복을 입도록 만드는 것이 필요하다고 생각하지 않는다.

I don't think it is necessary to make students wear uniforms.

 

나는 정치인들이 로비스트들로부터 기부금을 받는것이 옳다고 생각하지 않는다.

I don't think it is right that politicians receive contributions from lobbyist.

 

개인적으로, 나는 어떤 형태의 검열이든 전적으로 반대한다.

Personally, i am very against the idea of censorship in any form.

 

어떤 사람들은 돈이 모든 악의 근원이라고 생각하지만, 나는 몇몇 이유로 이러한 관점에 반대한다.

Some people think that money is the root of all evil, but i disagree with this point of view for several reasons.

 

무언가 잘못된 것이 확실하다

It is evident that something is wrong.

 

나는 이 기사에 필자에 동의한다.

I agree with the writer of the article

 

나는 나 없이 결정이 내려지는것에 반대한다.

I object that the decision is made without me 

 

대학에 가는것은 모든 사람에게 바람직하지 않을수도 있다.

Going to colleage may not be desirable for everyone.

 

나는 안경보다 콘택트 렌즈를 선호한다.

I prefer contact lense to glasses.

 

나는 여성에게도 동등한 급료를 지불해야 한다는 생각을 강력히 지지한다.

I strongly suppot idea of equal to pay for women.

 

나는 제품 실험에 동물을 사용하는것에 전적으로 반대한다.

i am very against the idea of using animals in product testing.

 

내 생각에, 그것은 텔레비젼에서 최고의 쇼이다.

In my opinion, it is the best show on TV

 

나는 모든 남자들이 군대에 갈 필요가 있는지 의문이다.

I question whether, all males need to go to the military.

 

보편적인 견해와는 반대로, 모든 사람의 표가 중요 

Contrary to popular opinion, every person's vote does matter.

 

이를 지지하여, 나는 장애인 시설을 더 만드는것을 선택 하겠다.

In support of this, i would choose to have more handicapped facilities.

 

국가공통언어의 가장 큰 문제점은 이것이 다양화를 저해한다는 것이다.

The major problem of a national language is that it discourages diversity.

 

편지를 쓰는것과 이메일을 보내는것 중 하나를 택해야 한다면, 나는 편지를 쓰는 것을 선택 하겠다.

Given the choice between writing a letter and sending a email i would choose to write a letter.

 

이 문제에 대한 나의 견해는 사람들이 인터넷이나 음악이나 영화를 다운로드 받을 수 있어야 한다는 것이다.

My view on this issue is that people should be able to download movie and musics from the internet.

 

이것은 정부가 이렇게 큰 돈이 드는 계획에 어떻게 자금을 댈 계획을 세울 것인지의 문제를 대두 시킨다.

This raises the question of how government to plans to fund such a costly project.

 

여행 가이드와 여행하는것은 모든 사람에게 바람직하지 않을 수도 있다.

Traveling with a tour guide may not be desirable for everyone.

 

컴퓨터가 정보 검색을 훨씬 쉬운일로 만들었다는 것은 명백하다.

It is evident that computers have made finding information a much easier task.

 

나는 대학생들이 그다지 관심이 없는 과목도 강제적으로 수강해야 하는지 의문이다.

I question whether colleage students should be forced to take classes they have little interesting 

 

이를 지지하여, 기술적으로 발전된 나라들을 볼 수 있다.

In support of this, one can look at the countries that are technologically advanced.

 

보편적인 견해와는 달리, 텔레비젼은 가족 간의 대호 단절에 대한 책임이 없다.

Contrary to popular opinion, tv is not responsible for the breakdown in family communication.

 

나는 학생들에 의해 선생님이 평가 되어야 한다는 생각을 강력히 지지한다.

I strongly support the idea of having teachers evaluated by their students.

 

나는 아이들이 학교에 들어가자마자 외국어를 배워야 한다는 진술에 동의한다.

I agree with the statement that children should learn a second language as soon as they start school.

 

나는 우리 지역사회에 새로운 고등학교가 지어지는 것에 전적으로 반대한다.

I am very against the idea of having a new high school built in my community.

 

혼자서 시간을 보내는것에 장점이 있을지 모르지만 나는 기회가 있을 때는 친구들과 함께 있는것을 선호한다.

Perhaps spending time alone has its advantages, but i prefer to be with my friends when i have the chance.

 

이것은 동일한 세계 문화를 갖는 것이 유익한가에 대한 문제를 대두 시킨다.

This raises the question of whether it is beneficial to have a single world culture

 

이 문제에 대한 나의 견해는, 고소득이 사랑하는 이들과의 잃어버린 시간을 메어주지 못한다는 것이다.

My view on this issue is that high salary can't make up for the time lost with loved ones.

 

어떤 사람들은 또래들이 10대 후반 청소년들에게 있어 가장 중요한 영향력이라 생각하지만, 나는 몇몇 이유로 이러한 시각에 반대한다.

Some people think that peers are the most important influence on young adult. but i disagree with this point of view for several reasons.

 

집을 사는것과 사업체를 소유하는 것 중 하나를 선택해야 한다면, 나는 사업체를 선택 하겠다.

Given the choice between purchasing a house and owing a business. i would choose the business.

 

대체로 내가 위에서 논의한 이유들 때문에 십대들이 스스로 결정을 내리도록 하는것이 낫다.

By and large, it is better to allow teenagers make their own decisions for the reasons i have discussed above.

 

어떤 사람들은 더 많은 땅을 개발하는 데 반대할지도 모르지만, 나는 경제 성장과 인구 과다 때문에 그것이 필요하다고 생각한다. 

Some people may be opposed to developing more lands, but i feel it is necessary because of economic growth and overpopulation.